[Dịch] Đỉnh Cấp Gian Thương: Bắt Đầu Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược

/

Chương 77: Đại Oan Chủng, Mỗi Lần Ra Ngoài Là Mỗi Lần Bị Bắt

Chương 77: Đại Oan Chủng, Mỗi Lần Ra Ngoài Là Mỗi Lần Bị Bắt

[Dịch] Đỉnh Cấp Gian Thương: Bắt Đầu Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược

Hạ Thiên Phiên Xướng

7.334 chữ

04-08-2025

Lần này hoàn toàn khác lần trước, lần trước chỉ là bọn lưu manh bắt cóc.

Lần này lại trực tiếp kéo đến bốn chiếc xe, vây chặt Lý Duyệt và Chu Chính.

Từ trên xe bước xuống hơn mười người.

Toàn bộ đều là những kẻ thần bí đeo mặt nạ.

Lâm Phong cũng kinh ngạc: “Giữa ban ngày ban mặt, trời quang mây tạnh, không giống bọn bắt cóc chút nào?”

Tuy nơi đây khá hẻo lánh, chiều ngày làm việc người không đông, nhưng cũng chẳng ít.

Đã có người ở phía xa lấy điện thoại ra chụp ảnh.

Thế nhưng hơn mười tên côn đồ này lại hoàn toàn không hề nao núng, thậm chí không xua đuổi những người qua đường kia, cứ như thể cố ý.

Chu Chính che chở cho Lý Duyệt, sắc mặt ngưng trọng: “Các ngươi là ai?”

“Ngươi không cần biết bọn ta là ai, cho ngươi một cơ hội, rời khỏi đây!”

“Hừ!”

“Quả nhiên trung thành, vậy đừng trách bọn ta, xông lên!”

Một tiếng ra lệnh, mười ba tên côn đồ trực tiếp xông tới.

Tiếng kinh hô vang lên.

Chu Chính không hề sợ hãi, một mình địch mười ba.

Thực lực của gã rất mạnh, tựa như đặc công trong phim ảnh, gắng gượng chống đỡ, đánh cho bọn côn đồ kêu la thảm thiết.

Thực lực này quả thật lợi hại.

Xứng danh vệ sĩ chuyên nghiệp, đánh hơn mười người không thành vấn đề.

Lâm Phong lại bất đắc dĩ nhìn Lý Duyệt: “Nữ nhân ngốc, còn không mau chạy lên lầu, chỉ biết đứng đó trốn!”

Hắn nhìn quanh, tiện tay nhặt hộp đồ ăn khuya trên bàn, nhắm ngay đầu Lý Duyệt mà ném xuống.

Đương nhiên là rơi trúng đầu nàng một cách chuẩn xác.

Lý Duyệt kinh hô một tiếng, theo bản năng nhìn về phía Lâm Phong.

“Lên đây, còn ngây ra đó làm gì!”

Lý Duyệt tiểu cô nương này, tuy có chút lụy tình, lại hơi ngốc nghếch, nhưng về mặt nghĩa khí thì không chê vào đâu được.

Nàng không muốn liên lụy Lâm Phong, nếu không đã sớm chạy lên lầu rồi.

Nhưng Chu Chính là người thường, cũng sẽ mệt, cũng sẽ bị thương, thời gian càng trôi đi, gã đã sắp chống đỡ không nổi, càng không thể vừa chiến đấu vừa bảo vệ Lý Duyệt.

“Tiểu thư, mau lên lầu, mau!”

Chu Chính lo lắng nói.

Lý Duyệt cắn răng, gật đầu: “Vâng, người cẩn thận!”

“Chặn hắn lại, đừng để chúng lên!”

“Cút xuống cho lão tử!”

Chu Chính gầm lên, điên cuồng tấn công bọn côn đồ, tựa như một Diêm La sống sừng sững chặn ngay lối lên lầu.

Khá có khí thế một người giữ ải, vạn người không qua nổi.

Lý Duyệt cũng đã thành công chạy vào cầu thang.

“Mẹ kiếp, cút ra!”

Tên thủ lĩnh côn đồ gầm lên một tiếng rồi chen vào.

Hắn đột nhiên rút từ trong người ra một khẩu súng, họng súng đen ngòm chĩa thẳng vào Chu Chính.

“Mẹ nó chứ, ngươi tưởng mình là Điển Vi à? Một tháng mấy ngàn đồng bạc, ngươi liều cái mạng chó làm gì!”

Chu Chính quả thực là một đặc công giải ngũ, nhìn thấy súng cũng không dám manh động.

Những người xung quanh vốn đang xem náo nhiệt, nào còn gan dạ mà xem tiếp, kẻ nào kẻ nấy la hét bỏ chạy, chẳng mấy chốc đã giải tán sạch sẽ.

Tên thủ lĩnh côn đồ đứng cách hơn hai mét, dùng súng chĩa vào Chu Chính.

Hắn quát: “Hai ngươi, trói hắn lại cho ta, những kẻ khác lên trên bắt người, sống chết không cần biết!”

Nghe thấy bốn chữ “sống chết không cần biết”, đồng tử của Chu Chính co rụt lại: “Các ngươi không phải bọn bắt cóc?”

Bọn bắt cóc thông thường đều vì tiền, không thể nào không màng sống chết.

“Mắc mớ gì tới ngươi, muốn tán gẫu à?”

Bụp!

Sau khi trói chặt Chu Chính, chúng lại dùng báng súng đánh gã bất tỉnh.

Mục tiêu của chúng vốn không phải Chu Chính, đánh ngất gã xong cũng lười quan tâm, tất cả đều ùn ùn chạy lên lầu.

Những người thuê trọ trong tòa nhà nhỏ hẻo lánh này đều là dân công sở, giờ này đều đã đi làm, gần như không có ai ở nhà.

“Đại ca, chúng đã vào phòng kia!”

“Hừ, đúng là không có não, lên lầu không phải là tìm đường chết sao?”

Tên thủ lĩnh côn đồ cười lạnh nói.

Cả tòa nhà nhỏ chỉ có một lối ra, hai tên canh giữ, mười hai kẻ còn lại đi thẳng đến cửa phòng Lâm Phong.

“Mở cửa!”

May thay, đây là cửa chống trộm, không dễ dàng phá được.

“Lý tiểu thư, không cần trốn nữa, ngươi không chạy thoát được đâu!”

“Tự mình ra đây đi, cũng đỡ phải chịu khổ!”

“Đại ca, không có tiếng động!”

“Các ngươi có chắc là nàng ở bên trong không!”

“Đại ca, dùng súng đi, ta thấy trên phim toàn diễn như vậy!”

“Ngươi có phải đồ ngu không hả? Súng mà có thể dùng bừa bãi sao? Tiếng súng nổ là chuyện lớn đấy!”

“Đại ca… Vừa rồi lúc ngươi rút súng ra, bao nhiêu người đã thấy rồi, chuyện đã lớn từ lâu rồi!”

“Còn dám cãi lại, phá cửa cho ta!!”

Tiếng rầm rầm vang lên.

Cửa bị phá tung, trong phòng đã sớm không một bóng người.

Trên ban công có buộc một mảnh vải, rõ ràng là đã trốn thoát từ ban công.

“Mẹ kiếp, đáng chết!!”

Tên thủ lĩnh côn đồ vội vàng nhoài người ra ban công nhìn xuống, đương nhiên không thấy bất kỳ dấu vết nào.

“Đại ca, người chạy mất rồi.”

“Bộ ta không thấy hay sao!! Còn không mau xuống dưới tìm!”

Nhưng đúng lúc này, một tên thuộc hạ đột nhiên lo lắng hét lên.

“Đại ca, không hay rồi, Nhị Cẩu gọi điện báo cảnh sát đang trên đường tới.”

Bọn chúng rõ ràng đã sắp xếp chu toàn, có mấy đồng bọn canh gác ở hai đầu đường.

“Đại ca, chúng ta rút thôi…”

“Chết tiệt! Mẹ nó, đi thôi!”

Không còn cách nào khác, bọn côn đồ vội vàng xuống lầu, ngay cả Chu Chính cũng chẳng buồn để tâm, lên xe rồi phóng đi mất dạng.

Nghe tiếng phanh xe liên tục vang lên, rồi tiếng động cơ xa dần.

Tủ quần áo kêu một tiếng “cạch”, Lâm Phong và Lý Duyệt từ trong tủ bước ra.

“Phù, may mà bọn côn đồ này đúng là một lũ ngu ngốc…”

Lý Duyệt vẫn còn sợ hãi vỗ ngực: “Thật sự dọa chết ta rồi, Lâm đại ca, cảm ơn ngươi!”

Lâm Phong bất đắc dĩ lắc đầu: “Ngươi cũng thật là, sao cứ ra ngoài là bị bắt, hễ ra ngoài là bị bắt? Ta thấy sau này ngươi tốt nhất đừng ra khỏi cửa nữa!”

Lý Duyệt cũng rất phiền não: “Ta cũng không biết nữa, cả đời ta mới gặp phải hai lần, ta cũng không hiểu tại sao lần nào cũng xảy ra chuyện.”

“Ai mà biết được!”

Đúng lúc này, Lý Duyệt đột nhiên nhìn thấy một tấm ảnh trên sàn, là ảnh của nàng.

Nàng tò mò nhặt lên.

“Ảnh của ta? Là do bọn côn đồ kia đánh rơi sao?”

“Ủa, sau lưng có chữ!”

Mặt sau tấm ảnh ghi thông tin của Lý Duyệt, thậm chí cả thời gian nàng ra khỏi nhà.

Quá chi tiết, chi tiết đến mức bất thường.

Lý Duyệt không phải kiểu phụ nữ gặp chuyện là la lối om sòm, từ nhỏ đã lớn lên trong gia đình đơn thân nên rất trưởng thành, thông minh.

Nàng dường như đã nghĩ đến điều gì đó.

Lâm Phong nghi hoặc hỏi: “Sao thế?”

“Không, không có gì, Lâm đại ca, một lần nữa cảm ơn ngươi, ta đi trước đây!”

“Ta đi xuống cùng ngươi!”

Chu Chính đã tỉnh, sau khi giúp gã cởi trói, hai người họ lại cảm ơn một phen rồi mới lái xe rời đi.

Lâm Phong nhìn họ đi xa, bất đắc dĩ nói: “Hào môn đúng là phiền phức!”

Không cần Lý Duyệt nói gì, chỉ cần nhìn tấm ảnh là Lâm Phong cũng có thể đoán ra được phần nào.

Làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, lần nào đến chỗ hắn cũng bị bắt?

Chuyện này bắt đầu từ lần trước, nếu không phải người quen làm thì là ai.

Nghe Lý Duyệt nói, phụ thân nàng khi ly hôn với mẫu thân vẫn chưa phải là người giàu nhất, chỉ là gia đình có chút của cải.

Lâm Phong để xác minh suy đoán của mình, liền mở máy tính lên tìm kiếm.

Tin tức về người giàu nhất Ninh Đô thành rất dễ tìm thấy.

Dòng tít đầu tiên lập tức đập vào mắt.

【Người giàu nhất Ninh Đô thành, tổng giám đốc tập đoàn Lý thị, bệnh tình nguy kịch, bác sĩ đã gửi giấy báo bệnh nặng!】

Thấy tin tức này, Lâm Phong càng thêm chắc chắn với suy nghĩ trong lòng.

Có kẻ không muốn Lý Duyệt sống, bởi vì nàng có quyền thừa kế

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!